Início › Dicionário

O dicionário da Segurança Social

As palavras que os ofícios usam sem explicar — traduzidas uma a uma, em português corrente.


Metade da dificuldade da Segurança Social é vocabulário. Os ofícios e os guias práticos usam meia dúzia de termos técnicos como se toda a gente os tivesse aprendido na escola — não aprendeu ninguém. Eis a tradução dos que mais aparecem; como sempre neste site, a definição é a regra geral e os valores concretos vivem na fonte oficial.

O que é o prazo de garantia?

É o tempo mínimo de descontos que precisas de ter para poderes receber uma prestação — uma espécie de bilhete de entrada. Cada prestação tem o seu prazo de garantia, contado à sua maneira, e os valores concretos mudam: confirma o da prestação que te interessa na fonte oficial.

Vais encontrá-lo à porta do subsídio de desemprego, do subsídio de doença e do subsídio parental — é a primeira coisa a verificar em qualquer pedido.

O que é a remuneração de referência?

É a média dos teus salários registados num período definido por lei, que serve de base ao cálculo de quase todos os subsídios. Quando lês que um subsídio é "uma percentagem da remuneração de referência", é desta média que se fala — o período e a fórmula exatos de cada prestação estão na fonte oficial.

Consequência prática: subsídios refletem o teu passado recente de salários declarados, não o último recibo.

O que é o IAS?

O Indexante dos Apoios Sociais é o valor de referência a que a lei prende limites mínimos e máximos de muitas prestações e apoios. É atualizado periodicamente, por isso os limites que dele dependem mudam com ele; o valor em vigor publica-se oficialmente todos os anos.

Quando um artigo (incluindo os nossos) diz "com limites ligados ao IAS", está a dizer-te: o teto não é um número fixo — procura o IAS do ano.

O que é o período de espera?

São os primeiros dias de uma situação — tipicamente uma baixa médica — que, regra geral, não são pagos pela Segurança Social, salvo exceções previstas na lei. Existe para desencorajar ausências muito curtas; o número de dias e as exceções em vigor estão na fonte oficial.

O que é a carreira contributiva?

É o teu histórico completo na Segurança Social: os anos e as remunerações sobre as quais houve descontos em teu nome. É ela que determina se cumpres prazos de garantia e quanto valerá a tua pensão — e podes (e deves) consultá-la na Segurança Social Direta e pedir correção de anos em falta.

O que quer dizer "enquadramento"?

É a palavra da Segurança Social para "em que categoria estás inscrito e com que regras" — trabalhador por conta de outrem, independente, membro de órgão estatutário, e assim por diante. O teu enquadramento determina que obrigações e que proteções tens; muda quando a tua vida profissional muda, e confirma-se na Segurança Social Direta.

Se o teu enquadramento é o de trabalhador independente, a casa-irmã Verdes explica esse mundo à parte.

Como ler as notificações

Duas palavras do vocabulário oficial decidem se um processo correu bem ou mal — e são parecidas o suficiente para se lerem ao contrário à pressa.

Deferido

  • Quer dizer: o teu pedido foi aprovado.
  • O que fazer: guarda a notificação e confirma na Segurança Social Direta que o pagamento fica associado ao IBAN certo.

Indeferido

  • Quer dizer: o teu pedido foi recusado.
  • O que fazer: lê a decisão até ao fundamento — é dele que depende reclamar, e há prazo para o fazer.

Continua a ler

Serviços

Segurança Social Direta

Onde confirmas, na prática, tudo o que este dicionário define.

Ler o guia
Início

Segurança Social, Traduzida

A regra de ouro, o que precisas e o que não precisas de fazer.

Voltar ao início

Confirma sempre

As definições são estáveis; os números que as acompanham não são. Regra geral descrita à data de escrita — os valores e regras em vigor por trás de cada um destes termos confirmam-se na fonte oficial.